SOCCER/ Yokohama reaches Asian Champions League in penalty shootout nailbiterAt 91, Chiba man aims to break his own age record in triathlon eventFast lane living at 85: Medalist’s ultimate goal is not the podiumMLB/ Kershaw returns from shoulder surgery, Ohtani hits 31st homer, Dodgers beat Giants 6MLB/ Twins stop slide on Julien’s homers, Correa’s throw to nab Ohtani at plate in 3MLB/ Yamamoto pitches six scoreless innings and Pages hits a 2MLB/ Ohtani has second 2GYMNASTICS/ Japanese men’s top goal is beating China for Olympic gold大谷翔平、復活の３６号２ラン　ベッツが復帰即Ｖ弾＆カーショー３２４日ぶり白星　主役でドジャース４連勝BASEBALL/ First Japanese player in MLB feels pride on 60th anniversary